Contents
Hirsch und Buck
Die Wörter Hirsch und Bock können je nach Verwendung im Englischen viele Dinge bedeuten. Die gebräuchliche Bedeutung des Wortes Hirsch ist jedoch ein männliches Reh, insbesondere ein ausgewachsenes männliches Rotwild, während sich Buck auf das Männchen von ausgewachsenen und unreifen gehörnten Tieren bezieht, insbesondere von Damhirschen, Rehen, Rentieren und Antilopen. Unten finden Sie mehr Bedeutung und Verwendung der Wörter Buck und Stag.
Verschiedene Bedeutungen des Wortes Hirsch
- Ein Hirsch ist ein männlicher Hirsch, insbesondere ein männlicher Rothirsch nach seinem fünften Jahr (Reife).
- Der Begriff Hirsch ist nicht weit verbreitet oder üblich, aber wenn er in vielen Gesprächen verwendet wird, beschreibt er einen mittelgroßen Hirsch.
- Hirsch kann als Adjektiv verwendet werden und bedeutet eine gesellige Zusammenkunft, an der nur Männer teilnehmen, zum Beispiel kann Hirsch in einem Satz wie folgt verwendet werden: Viele Jungen gingen Hirsch.
- Der Begriff Hirsch kann sich auch auf einen Mann beziehen, der bei einem gesellschaftlichen Treffen ohne Begleitung einer Frau ist.
- Der Begriff Hirsch bezieht sich im britischen Englisch auf einen Spekulanten, der in Erwartung eines Kursanstiegs zu Handelsbeginn Aktien einer Neuausgabe beantragt, um beim Wiederverkauf einen schnellen Gewinn zu erzielen.
- Hirsch ist auch ein britischer Slang und bedeutet heimlich oder heimlich zu beobachten oder zu folgen; ausspionieren.
Verschiedene Bedeutungen des Wortes Buck
- Buck bezeichnet das Männchen von ausgewachsenen und unreifen gehörnten Tieren, insbesondere von Damwild, Rehwild, Rentieren und Antilopen.
- Der Begriff Bock ist weit verbreitet oder gebräuchlich, aber wenn er in vielen Gesprächen verwendet wird, beschreibt er kleine, mittelgroße oder große Hirsche.
- Im britischen Englisch kann sich der Begriff buck auch auf einen Geldbetrag beziehen, der aus einer Transaktion gewonnen werden kann: Die üblichen Beispiele für einen Satz sind: To make a quick buck.
- Das Wort Bock bedeutet auch, vor allem von einer Person zur anderen weiterzugeben.
- Buck kann auch als Verb mit der Bedeutung von widersetzen oder widerstehen (etwas Bedrückendes oder Unvermeidliches) verwendet werden, zum Beispiel kann Buck in einem Satz wie folgt verwendet werden: Die Aktien widersetzten sich dem Markttrend. Oder wenn jemand das System missachtet, drängt er dagegen.
- Wenn es als Verb verwendet wird, bedeutet buck, sich abrupt und ruckartig zu bewegen – wenn ein Pferd bockt, springt es und tritt seine Hinterbeine hinter sich aus.
Unterschied zwischen Hirsch und Bock in Tabellenform
| HIRSCH | BOCK |
| Ein Hirsch ist ein männlicher Hirsch, insbesondere ein männlicher Rothirsch nach seinem fünften Jahr (Reife). | Buck bezeichnet das Männchen von ausgewachsenen und unreifen gehörnten Tieren, insbesondere von Damwild, Rehwild, Rentieren und Antilopen. |
| Der Begriff Hirsch ist nicht weit verbreitet oder üblich, aber wenn er in vielen Gesprächen verwendet wird, beschreibt er einen mittelgroßen Hirsch. | Der Begriff Bock ist weit verbreitet oder gebräuchlich, aber wenn er in vielen Gesprächen verwendet wird, beschreibt er kleine, mittelgroße oder große Hirsche. |
| Hirsch kann als Adjektiv verwendet werden und bedeutet eine gesellige Zusammenkunft, an der nur Männer teilnehmen, zum Beispiel kann Hirsch in einem Satz wie folgt verwendet werden: Viele Jungen gingen Hirsch. | Im britischen Englisch kann sich der Begriff buck auch auf einen Geldbetrag beziehen, der aus einer Transaktion gewonnen werden kann: Die üblichen Beispiele für einen Satz sind: To make a quick buck. |
| Der Begriff Hirsch kann sich auch auf einen Mann beziehen, der bei einem gesellschaftlichen Treffen ohne Begleitung einer Frau ist. | Das Wort Bock bedeutet auch, vor allem von einer Person zur anderen weiterzugeben. |
| Der Begriff Hirsch bezieht sich im britischen Englisch auf einen Spekulanten, der in Erwartung eines Kursanstiegs zu Handelsbeginn Aktien einer Neuausgabe beantragt, um beim Wiederverkauf einen schnellen Gewinn zu erzielen. | Buck kann auch als Verb mit der Bedeutung von widersetzen oder widerstehen (etwas Bedrückendes oder Unvermeidliches) verwendet werden, zum Beispiel kann Buck in einem Satz wie folgt verwendet werden: Die Aktien widersetzten sich dem Markttrend. |
| Hirsch ist auch ein britischer Slang und bedeutet heimlich oder heimlich zu beobachten oder zu folgen; ausspionieren. | Wenn es als Verb verwendet wird, bedeutet buck, sich abrupt und ruckartig zu bewegen – wenn ein Pferd bockt, springt es und tritt seine Hinterbeine hinter sich aus. |
