Was ist der Unterschied zwischen Covid-19 und Coronavirus?

Was ist Coronavirus?

Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) definiert Coronaviren als eine große Familie von Viren, die Krankheiten verursachen, die von Erkältungen bis hin zu schwereren Krankheiten reichen .

Der Name kommt vom lateinischen Wort “Corona”, was “Krone” oder “Heiligenschein” bedeutet, und bezieht sich auf die Form des Viruspartikels, wenn es unter einem Mikroskop betrachtet wird.

“Coronaviren sind zoonotisch, was bedeutet, dass sie zwischen Tieren und Menschen übertragen werden”, sagt die WHO.

Häufige Anzeichen einer Infektion sind Atembeschwerden, Fieber, Husten, Atemnot und Atembeschwerden. In schwereren Fällen kann eine Infektion eine Lungenentzündung, ein schweres akutes respiratorisches Syndrom (SARS), Nierenversagen und sogar den Tod verursachen. 

Aber worauf bezieht sich dieser Covid-19 überall?

Es ist die Krankheit, die durch ein “neuartiges Coronavirus” verursacht wird, das aus Wuhan, China, stammt.

Am 11. Februar nannte die WHO die Krankheit Covid-19 – kurz für Coronavirus Disease.

Nach Angaben der WHO liegt die Verantwortung für die Benennung von Krankheiten bei der Organisation selbst und “wird benannt, um eine Diskussion über Prävention, Ausbreitung, Übertragbarkeit, Schweregrad und Behandlung von Krankheiten zu ermöglichen”.

Was Verwirrung stiften kann, ist, dass Viren und die von ihnen verursachten Krankheiten oft unterschiedliche Namen haben. Bekanntere Beispiele hierfür wären HIV – das Virus, das die Krankheit Aids verursacht, und Rubeola – das Virus, das Masern verursacht.

Wie heißt dieses neue Coronavirus?

Am selben Tag, an dem die Krankheit benannt wurde, erhielt das “neuartige Coronavirus” vom Internationalen Komitee für die Taxonomie von Viren (ICTV) einen Namen.

Laut WHO “gibt es verschiedene Verfahren und Zwecke für die Benennung von Viren und Krankheiten.

“Viren werden aufgrund ihrer genetischen Struktur benannt, um die Entwicklung diagnostischer Tests, Impfstoffe und Medikamente zu erleichtern.”

Sie fügen hinzu, dass Virologen und die breitere wissenschaftliche Gemeinschaft diese Arbeit leisten, weshalb Viren vom ICTV benannt werden.  

Das Virus wurde als “schweres akutes respiratorisches Coronavirus 2” – oder SARS-CoV-2 bezeichnet.

Die WHO betont, dass SARS CoV-2 und SARS-Cov (der größte Ausbruch im Jahr 2003) zwar genetisch verwandt sind, sich jedoch unterscheiden. 

Warum nennen wir den Virus nicht SARS-CoV-2?

Die WHO sagt, dass “aus Sicht der Risikokommunikation die Verwendung des Namens SARS unbeabsichtigte Konsequenzen haben kann, da einige Bevölkerungsgruppen unnötige Angst haben, insbesondere in Asien, das 2003 am schlimmsten vom SARS-Ausbruch betroffen war”.

Es heißt, es beziehe sich in der Kommunikation sorgfältig auf das Virus als “das für Covid-19 verantwortliche Virus” oder “das Covid-19-Virus”.

Es wird jedoch betont, dass diese Begriffe nicht den offiziellen Namen ersetzen sollen.